 |
|
|
|
Ãâ¹ß °øÇ׿¡¼ ¸Ã±â½Å ¼öÇϹ°À» µµÂø °øÇ׿¡¼ Àεµ¹ÞÁö ¸øÇÑ °æ¿ì,
ÇöÀç ¼öÇϹ°ÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÏ¿© Á¶È¸°¡ °¡´ÉÇÑ °Ë»ö ¼ºñ½ºÀÔ´Ï´Ù. |
| |
ANA¿¡¼´Â ¸Ã±â½Å ¼öÇϹ°À» ¸ñÀûÁö±îÁö ¾ÈÀüÇÏ°Ô µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ Ãâ¹ß °øÇ׿¡¼ ¸Ã±â½Å ¼öÇϹ°À»
µµÂø °øÇ׿¡¼ Àεµ¹ÞÁö ¸øÇϼÌÀ» °æ¿ì¿¡´Â °¢ Ç×°øÈ¸»ç¿Í Çù·ÂÇÏ¿©
½Å¼ÓÈ÷ ¼öÇϹ°ÀÇ ¼ÒÀçÁö¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ ÈÄ ¼Õ´Ô²² Àü´ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
ÀÌ °Ë»ö ½Ã½ºÅÛÀº ANA ±×·ì ¿îÇׯí(ANA/ANK/AJX)¿¡ ÇÑÇϸç,
ÇöÀç ¼Õ´ÔÀÇ ¼öÇϹ°ÀÌ ¾î¶°ÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. |
 |
|
|
|
|
| µµÂø½Ã ¼öÇϹ°À» ãÁö ¸øÇϼ̴ٸ顦 |
|
 |
| |
* ÁÖÀÇ
ANAÆí¿¡¼ ŸÇ×°ø»çÀÇ ºñÇà±âÆíÀ¸·Î ȯ½ÂÈÄ ÃÖÁ¾¸ñÀûÁö¿¡¼ ¼öÇϹ°À» ãÁö ¸øÇϼÌÀ» °æ¿ì¿¡´Â
¸¶Áö¸·À¸·Î ž½ÂÇϽŠÇ×°ø»ç¿¡ ½Å°íÇØÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº °æ¿ì¿¡´Â ¼öÇϹ° °Ë»ö ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
| ¼öÇϹ°ÀÇ ÇöÀç »óȲÀ» °Ë»öÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù! |
|
°øÇ׿¡¼ ¼ö¼ÓÀ» ¸¶Ä¡½Å ¼Õ´Ô²²¼´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ÃֽŠ»óȲÀ» °Ë»öÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°Ë»ö½Ã¿¡´Â µµÂø½Ã ¹ÞÀ¸½Å ¼öÇϹ° °ü¸®¹øÈ£¿Í ¼Õ´ÔÀÇ ¼ºÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
°ü¸®¹øÈ£¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϼÌÀ» °æ¿ì´Â µµÂø °øÇ׿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
| |
|
| |
 |
|
°ü¸®¹øÈ£¿Í ¼ºÇÔÀ» ÀÔ·ÂÇØ ÁֽʽÿÀ. |
|
 |
| |
 |
|
¼Õ´ÔÀÇ ¼öÇϹ° °Ë»ö»óȲÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. |
|
|
|
| °Ë»ö°á°ú À϶÷ |
| |
| 1 |
TRACING CONTINUES. PLEASE CHECK BACK LATER.
ÇöÀç ¼öÇϹ°ÀÇ ¼ÒÀçÁö¸¦ ÆÄ¾ÇÁßÀÔ´Ï´Ù. ´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¸¸ ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã Á¶È¸ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
| 2 |
ITEM LOCATED. AIRLINE IS CONFIRMING ¼Õ´ÔÀÇ
¼öÇϹ°ÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç Á¶È¸ ÀÛ¾÷ÁßÀÔ´Ï´Ù. |
| 3 |
RECEIVED AT AIRPORT ¼öÇϹ°Àº ½Å°íÇϽÅ
°øÇ׿¡ º¸°üµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. |
| 4 |
DELIVERY PROCESS INITIATED ¹ß¼Û
¼ö¼ÓÁßÀÔ´Ï´Ù. |
| 5 |
RECEIVED AT AIRPORT / DELIVERY PROCESS INITIATED
¼öÇϹ°Àº ½Å°íÇϽаøÇ׿¡ º¸°üµÇ¾î ¹ß¼Û ¼ö¼ÓÁßÀÔ´Ï´Ù. |
|
|
¹®ÀÇó ( ±¹³»/±¹¿Ü ) : [ANA ÀϺ»±¹³» °øÇ× µµÂø½Ã]
µµÂø °øÇ×ÀÇ Á÷¿ø¿¡°Ô ¹®ÀÇÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
±×¹ÛÀÇ ¹®ÀÇ»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸½Ç °æ¿ì¿¡´Â ¾Æ·¡ÀÇ ÀüȹøÈ£·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ³ª¸®Å¸ : +81-(0)476-34-7289
(9½ÃºÎÅÍ 19½Ã ±îÁö ¿¬Áß¹«ÈÞ)
°£»çÀÌ : +81-(0)72-456-7575 (9½ÃºÎÅÍ 17½Ã ±îÁö ¿¬Áß¹«ÈÞ) [ANA ÇØ¿Ü °øÇ× µµÂø½Ã]
µµÂø °øÇ×ÀÇ Á÷¿ø¿¡°Ô ¹®ÀÇÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. ¼ö¼Ó½Ã¿¡ ¹ÞÀ¸½Å ÀüȹøÈ£·Î ¿¬¶ôÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
| |
ÀÌ ¼ºñ½º´Â(ÁÖ)SITA¿¡ À§Å¹µÇ¾î 1°ÇÀÇ ·»Å» °è¾àÀº º»Àΰú (ÁÖ)SITA¿ÍÀÇ °è¾àÀÌ µË´Ï´Ù.
µû¶ó¼(ÁÖ)SITA¿¡ ÀÇÇØ ¼ºñ½ºÀÇ ¿î¿ë, °³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý, °ü¸®°¡ ÇàÇØÁý´Ï´Ù.
(ÁÖ)SITA»çÀÌÆ®·Î À̵¿½Ã, °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¿¡ °üÇØ¼´Â ÇØ´ç »çÀÌÆ®ÀÇ ¹æÄ§¿¡ µû¸¨´Ï´Ù. |
|