 |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
시부야 역에서 곧장 걸어 나오면 밤이 가장 매력적인 도시가 여러분을 유혹합니다. 시각과 청각을 파고드는 비디오 화면, 커다란 광고판이
여러분의 시선을 끌어 들입니다. 인파의 물결은 여러분을 휩쓸고 지나갈 듯합니다. 미래가 지구에 내려온 듯한 곳, 바로 이 도시가 도쿄입니다.
혼란스러운 만큼 매혹적이고, 갇힌 듯 답답한 만큼 사람의 마음을 사로잡는 곳이지요.
도쿄 시청 건물 47층 전망대로 가시면 미래의 충격을 다시 한번 겪게 됩니다. 맑은 날에는 후지산까지 보이지만 흐린 날에는 도시의 끝이 어딘지
보이지도 않습니다. 이곳의 규모가 어느 정도인지 실감하게 되면 한 번의 짧은 방문으로 이곳을 이해한다는 것이 넌센스라는 것을 깨닫게 됩니다.
그저 너무 숨가쁘지 않게 여유를 찾는 것이 상책입니다.
그러나 진정한 도쿄 체험은 지상에서 이루어지며 게다가 그 대부분은 공짜입니다. 모든 것이 어떻게 돌아가는지 바라보는 것도 일종의 전율입니다.
아침 러시아워의 신주쿠 역에서는 놀라운 광경이 펼쳐집니다. 3백만 명의 사람들이 매일 아침 분주하게 움직입니다. 지하철은 이 많은 사람들의
무게로 허덕이면서도 여전히 시계처럼 정확하게 운영됩니다. 하라주쿠에서는, 단지 지켜 보는 것만으로도, 수 많은 인파가 서로 어떻게 헤쳐 가는지
제대로 배울 수 있습니다. 더 화려한 것을 원하신다면 뉴욕 5번 가에 대한 도쿄의 응수, 긴자 거리에서의 윈도 쇼핑이 있습니다. 아키하바라는
최신 소형 전자기기 행상이 마치 거리 공연처럼 펼쳐지는 곳입니다. 그리고 부디 딱 하루만 새벽에 일어나셔서 (아니면 새벽까지 버티시거나) 츠키지
시장의 장관을 꼭 보시기 바랍니다. 생선을 너무나 좋아하는 이 나라에서는 매일 이런 엄청난 광란을 벌이면서 전국에 생선이 유통됩니다.
비록 역사는 풍부하지만 화재, 지진 그리고 전쟁은 원래의 전통 건물을 거의 남겨 놓지 않았습니다. 도쿄의 이 볼만한 광경들은 별로 사랑스럽지
않은 수많은 콘크리트로 뒤덮여 있습니다. 둘 다 전후에 재건축된 것이기는 하지만 아사쿠사에 있는 센소-지 사원과 메이지 신사는 방문해 볼 가치가
있습니다. 센소-지에서는 잡상인들과 점쟁이, 탁발승 등이 여전히 에도 시절과 마찬가지로 여러분 주머니의 잔돈을 얻어내려 애를 쓰고 있습니다.
메이지 신사를 둘러 싼, 숲이 빽빽한 요요기 공원은 묵상하는 듯한 고요함을 간직하고 있습니다.
좀 더 편히 관광하려면 아사쿠사에서 스미다 강을 따라 40분간 유람선을 타고 흘러가면 필수 관광 품목인 페리스 회전차와 놀이 기구가 있는 오다이바
해안 공원에 닿습니다. 유람선을 타고 가며 지나치는 낡고 때로는 새로운 다리는 끊임 없이 쇄신되는 이 도시의 역사의 일부를 전해 줍니다.
물론, 동경의 백미는 12월 23일(황제 탄생일)과 1월 2일에만 개방하는 황궁(Imperial Palace)일 것입니다. 그러나 그 정원은
도심의 격렬함으로부터 약간의 휴식을 제공합니다. 여기서는 에도 본성의 유적, 그리고 일본의 전사자들을 기념하고 있는 문제의 야스쿠니 신사를
볼 수 있습니다. 그러나 근대를 그리 선뜻 받아 들인 도시에서 이것이 너무 오래된 역사 이야기라고 생각된다면 기차로 잠깐이면 갈 수 있는 거리에
디즈니랜드와 완전히 새로운 디즈니 씨(Disney Sea)가 있다는 것을 기억하시기 바랍니다. |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
숙박 시설 |
|
|
| ANA InterContinental Tokyo |
| |
 |
03-3505-1111 |
 |
03-3505-1155 |
|
 |
1-12-33 Akasaka, Minatoku, Tokyo 107-0052, Japan |
|
| 아크힐(Ark Hills)에 위치한 ANA InterContinental Tokyo는 호화 콘도, 사무실, 매장,
문화 행사 공간 등의 시설을 모두 갖추고 있을 뿐만 아니라 일본 국내 관공서 및 해외 공관, 국제적인 비즈니스 지역과도 매우 가깝습니다. |
|
 |
|
| 타사 사이트로 이동시, 개인정보 보호에 관해서는 해당 사이트의 방침에 따릅니다. |
|
|
|
|
| The Strings by InterContinental Tokyo |
| |
|
03-4562-1111 |
|
03-4562-1112 |
|
|
Shinagawa East One Tower 2-16-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-8282,
Japan |
|
| 번화한 비즈니스 지구 한가운데 우뚝 솟은 빌딩 맨 꼭대기에 위치한 The Strings by InterContinental Tokyo 만의 독특하고 세련된 서비스를
만나 보십시오. |
|
|
|
| 타사 사이트로 이동시, 개인정보 보호에 관해서는 해당 사이트의 방침에 따릅니다. |
|
|
|
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
위락 시설 |
|
|
| 히비야 파크 |
 |
|
03-3501-6428 |
|
|
1-1-6 Hibiya Koen, Chiyoda-ku, Tokyo |
|
 |
항상 개방 |
|
| 히비야 파크는 1903년에 조성된 일본 최초의 서구식 정원입니다. 16만 평방 미터의 부지에 서구 양식의 꽃밭,
공터, 분수, 일본식 정원 등이 있습니다. 이곳은 도쿄 시민을 위한 오아시스입니다. |
|
|
|
| 도쿄 조이폴리스 |
 |
|
03-5500-1801 |
|
|
3-5th floor Decks Tokyo Beach 1-6-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo |
|
|
10:00-23:00 (마지막 입장: 22:15) |
|
 |
입장료: ¥500 (성인) , ¥300 (어린이).
1일 자유 이용권 ¥3,300 (성인) / ¥3,100 (어린이).
야간 이용권¥2,300 (성인) / ¥2,100 (어린이) |
|
| 덱스 도쿄 비치(Decks Tokyo Beach)의 3, 4, 5층을 모두 차지하고 있는 SEGA 최대의 오락
테마 파크인 도쿄 조이폴리스(Tokyo Joypolis)는 미래의 도시처럼 만들어졌습니다. 5층의 카페에서는 레인보우 브리지(Rainbow
Bridge)를 볼 수 있습니다. |
|
|
| 플래그 |
 |
|
03-3350-1701 |
|
|
3-37-1 Shinjuku,Shinjuku-ku, Tokyo |
|
|
매장마다 다름 |
|
|
매장마다 다름 |
|
| 20대 젊은 층에 인기 있는 많은 매장들이 들어선 건물입니다. 패션과 음악을 비롯한 토털 라이프스타일을 제공하는
새로운 유형의 명소입니다. |
|
|
|
| 유람선 |
 |
|
0120-977311 |
|
|
1-1-1 Hanakawado,Taito-ku, Tokyo |
|
|
Operating hours vary by line |
|
|
Fares vary.
(cf. 아사쿠사 다리- 히노데 선착장 ¥760(성인) ¥380(어린이) |
|
| 아사쿠사에 있는 아즈마 다리에서 히노데 선착장까지 약 40분간 수상 유람을 즐길 수 있습니다.(수미다강 행) 유람하는 동안 코마가타 다리를
비롯하여 스미다 강을 가로 지르는 12개의 다리 밑을 통과하게 되며 코쿠기칸 스모 경기장과 하마 별궁의 정원도 볼 수 있습니다. 이 유람선은
아즈마 다리 기슭에서 출발합니다. |
|
|
| 텐노즈 아일 |
 |
|
03-5462-0283 |
|
|
2-2-8 Higashi-Shinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo |
|
|
10:00-20:00 |
|
|
시설마다 다름 |
|
| 텐노즈 아일 역(Tennozu Isle Station)을 양쪽에서 감싸고 있는 씨 포트 스퀘어(Sea Fort
Square)와 스피어 가든(Sphere Garden) 주변에는 상점과 식당, 호텔이 많습니다. |
|
|
|
| 에비수 가든 플레이스 |
 |
|
03-5423-7111 |
|
|
4-20 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo |
|
|
시설마다 다름 |
|
|
시설마다 다름 |
|
| 방대한 부지에 호텔, 백화점, 극장 등 다채로운 시설이 들어서 있습니다. 특히 비어호프 바크슈칸(Bierhof
Bakushukan)은 신선한 맥주로 유명합니다. |
|
|
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
관광 명소 |
|
|
| 도쿄 인터내셔널 포럼 |
 |
|
03-5221-9000 |
|
|
3-5-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo |
|
|
7:00-23:30 |
|
|
시설마다 다름 |
|
| 지상 11개 층과 지하 3개 층, 그리고 5개의 강당이 있는 이 건물은 극장, 컨벤션 센터, 전시장 등으로 활용되고
있습니다. 모든 종류의 행사를 이곳에서 개최할 수 있습니다. |
|
|
|
| 일본 국회 의사당 |
 |
|
03-3581-5111(중의원 의회)
03-5521-7445(참의원 의회) |
|
|
1-17-1 Nagatacho, Chiyoda-ku, Tokyo |
|
|
월-금 09:00-17:00
(중의원 의회-토요일, 일요일, 공휴일에는 6차례 단체 견학이 있음)
월-금 08:00-17:00(참의원 의회) |
|
|
무료 |
|
| 1920년에 착공되어 완공이 되기까지 무려 17년이나 걸렸습니다. 입구 회랑에는 이토 히로부미, 오쿠마 시게노부,
이타가키 타이스케 등의 조각 상이 있습니다. |
|
|
| 가부키좌 극장 |
 |
|
03-3541-3131 |
|
|
4-12-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo |
|
|
상연되는 극에 따라 다름 |
|
|
¥2,400 ~ ¥16,000, 공연의 일부(1장)만 관람하는 경우 약 ¥1,000,
이어폰 가이드를 이용하는 경우 사용료 ¥650 + 예치금 ¥1,000(이어폰을 반환하시면 예치금을 돌려 드립니다.) |
|
| 이 극장은 1889년 가부키 전용 극장으로 건설되었습니다. 모모야마 건축 양식을 따른 극장 내부의 주홍색 카펫과
짙은 적색의 둥근 기둥이 극장의 화려함을 더해 줍니다. 4층에 있는 한 장 관람 전용 좌석에서 극을 관람하는 것도 좋은 경험이 될 수 있습니다. |
|
|
|
| 후지 텔레비전 본사 |
 |
|
0180-993-188 |
|
|
2-4-8 Daiba, Minato-ku, Tokyo |
|
|
10:00-20:00 |
|
|
¥500(어른, 고등 학생 포함), ¥300(초등/중등 학생) |
|
| 건물 위의 혁신적인 구체형 디자인이 눈길을 끕니다. 여러 행사가 열리는 5층의 스튜디오 프로무나도(Studio
Promenade)와 7층의 후지 TV 플라자, 구체형 전망대 등은 항상 방문객들로 붐빕니다. |
|
|
| 도쿄 타워 |
 |
|
03-3433-5111 |
|
|
4-2-8 Shiba Koen, Minato-ku, Tokyo |
|
|
9:00-22:00
(마지막 입장 21:45-기본 전망대 : 21:30-특별 전망대) |
|
|
기본 전망대 ¥820(어른), ¥460(초등/중등 학생), ¥310(4-6세 어린이),
특별 전망대 ¥1,420(어른), ¥860(초등/중등 학생), ¥660(4-6세 어린이) |
|
| 1958년에 세워진 333미터의 고층 타워입니다. 기본 전망대는 지상 150미터, 특별 전망대는 지상 250미터
높이에 있습니다. 수족관, 트릭 아트 갤러리(Trick Art Gallery), 카니발(Carnival), 왁스 박물관(Wax Museum)
등을 비롯하여 여러 식당과 기념품 판매점들이 있습니다. |
|
|
|
| 도쿄 시청 건물 전망대 |
 |
|
03-5320-7890 |
|
|
2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo |
|
|
북측 전망대 : 09:30-23:00
남측 전망대 : 09:30-17:30(북측 전망대가 닫혀있을시에는 23:00까지 오픈)
*마지막 입장- 종료시간 30분전 |
|
|
무료 |
|
| 1991년 4월 개장한 후 이 건물들은 신주쿠의 상징이 되었습니다. 본관 45층에 있는 무료 전망대의 높이는 지상
202미터입니다. 이 전망대는 신주쿠 고층 건물 가에서도 가장 높은 편에 속합니다. 맑은 날에는 후지산이 보입니다. |
|
|
| 큐-야마테 거리 |
 |
|
Kyu-Yamate Dori, Shibuya-ku, Tokyo |
|
|
항상 개방 |
|
| 드라마와 잡지에도 종종 등장하는 다이칸야마(Daikanyama)의 중심가로 유명 상점, 카페, 식당이 늘어선 이곳은
유럽풍의 분위기를 만끽할 수 있습니다. |
|
|
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
식당 |
|
|
| LEVEL XXI (Tokyo Kaikan), 바 라운지 |
 |
|
03-5255-1515 |
|
|
21st floor Urban Net Otemachi Bldg. 2-2-2 Otemachi, Chiyoda-ku,
Tokyo |
|
|
레스토랑(BELAGE): 11:30-14:00/17:00-22:00
바/라운지: 11:00-22:00 |
|
 |
민물 새우 구이 ¥1,000, 칵테일 약 ¥900, 클럽 샌드위치 ¥1,600 |
|
| 21층에서 음료를 마시며 야경을 즐길 수 있습니다. 프랑스, 캘리포니아, 칠레 산의 다양한 와인을 갖추고 있으며
고급 재료를 사용한 양식 요리를 제공합니다. 검은 화강암으로 된 테이블과 바가 있습니다. |
|
|
|
| Mansei |
 |
|
03-3251-0291 |
|
|
2-21 Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku, Tokyo |
|
|
3층 월-금 11:00-23:00: 토요일,일요일,공휴일 11:00-22:00
4층 11:00-21:00 |
|
|
점보 햄버거 스테이크 ¥1,220 |
|
| 10개 층 모두 Mansei에서 직접 운영합니다. 후쿠시마 현의 Mansei 직영 농장에서 가져온 최고급 일본
소고기를 사용합니다. 점보 햄버거 스테이크는 양식 요리가 제공되는 3층 및 4층에서 가장 인기 있는 메뉴입니다. 햄버거 스테이크는 소의 비계와
살코기를 혼합하여 만듭니다. |
|
|
| Ginza Rokusan-Tei |
 |
|
03 3571-1763 |
|
|
8th and 9th floors Daisan Sowaredo Ginza Bldg. 8-8-7 Ginza,
Chuo-ku, Tokyo |
|
|
17:00-22:30 |
|
|
Rokusan 코스 ¥12,000,
스페셜 코스(복어 철에만 가능) ¥15,000 |
|
| 로쿠사부로 미치바 씨의 식당입니다. 진미를 자랑하는 독특한 일본식 요리점입니다. 월별로 정해진 코스 메뉴만 제공됩니다. |
|
|
|
| Tamahide |
 |
|
03-3668-7651 |
|
|
1-17-10 Nihonbashi-Ningyocho, Chuo-ku, Tokyo |
|
|
11:30-13:00, 17:00-22:00(토요일 16:00-21:00) |
|
|
원조 "오야코돈"(쌀밥 한 그릇에 닭, 계란, 야채 등을 섞은 요리)(점심에만 제공) ¥600,
투계찜 세트 메뉴 ¥5,000 ~ 7,000, 삶은 투계 스프 세트 메뉴 ¥5,000 ~ 7,000 |
|
| 1760년에 개업한 이 음식점은 제 5대 주인의 부인이 개발한 요리인 "오야코돈"의 원조로 가장
유명합니다. 도쿄 싸움 닭을 재료로 만든 이 요리는 닭고기 스프와 함께 제공되는데 그 맛이 아주 풍부하고 좋습니다. |
|
|
| Top of Shinagawa |
 |
|
03-3440-1111 |
|
|
39th floor Annex, Shinagawa Prince Hotel, 4-10-30 Takanawa,
Minato-ku, Tokyo |
|
|
11:00-15:30, 18:00-23:00
(바 2:00am까지 영업) |
|
|
점심 부페 ¥1,650 |
|
| 시나가와 프린스 호텔(Shinagawa Prince Hotel) 최상층 지상 143미터 높이의 스카이 라운지입니다.
우주 공간을 테마로 한 미래형 인테리어가 마치 우주선 속에 들어 온 것 같은 느낌을 줍니다. 점심 시간에는 부페가 제공됩니다. |
|
|
|
| Akasaka Ramen |
 |
|
03-3586-7831 |
|
|
3-13-5 Akasaka, Minato-ku, Tokyo |
|
|
11:00-17:00 |
|
|
부추 라면 ¥900, 돼지갈비 라면 ¥1,350, 구운 암소 혀 라면 ¥1,450 |
|
| 옛날식 국수 포장마차 분위기가 나는 유명한 국수 전문점으로 모든 음식 재료는 음식점에서 자체 수급합니다. 돼지갈비
라면과 같은 여러 독특한 라면을 제공합니다. |
|
|
| Muromachi Sunaba, Akasaka |
 |
|
03-3583-7670 |
|
|
6-3-5 Akasaka, Minato-ku, Tokyo |
|
|
11:00-19:30(토요일은 19:00까지) |
|
|
메밀 국수 ¥550, 하나마키 ¥850, 튀김을 얹은 메밀 국수 ¥1,550, 튀김을
얹은 냉 메밀 국수 ¥1,550 |
|
| 도쿄식 요리가 나오는 식당입니다. 분위기가 마치 술집 같으며 삶은 닭과 오믈렛 등의 전체 요리가 좋습니다. 메밀
국수는 냄새가 좋고 맛이 부드러우며 스프와 함께 드시면 매우 좋습니다. |
|
|
|
| Shinjuku Negishi, L Tower |
 |
|
03-3348-2255 |
|
|
B2 Shinjuku L Tower 1-6-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo |
|
|
11:00-22:30(일요일 및 공휴일은 21:30) |
|
|
네기시 세트 메뉴(점심) ¥980,
네기시 세트 메뉴(16:00부터) ¥1,260 |
|
| 숯불 구이 암소 혀 요리는 가볍고 부드러운 맛이 일품입니다. 영양소는 풍부하면서 칼로리가 낮으며 가격도 적당합니다.
보리밥과 함께 단감자와 꼬리곰탕이 곁들여지는 네기시 세트 메뉴의 인기가 좋습니다. |
|
|
| |
| 맨 위 |
|
