 |
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
도쿄나 요코하마보다 다소 편하게 느껴지는 삿뽀로에는 대도시에는 없는 여유가 있습니다. 오도리 공원(Odori Park), 마루야마 공원(Maruyama
Park), 식물 정원(Botanical Gardens) 등은 모든 것이 활발하고 현대적인 21세기 도시의 중심에서 벗어나 쉴 수 있는 곳입니다.
멋진 자연의 아름다움과 시원하고 쾌적한 여름을 가진 삿뽀로는 사계절의 축복을 받은 곳입니다. 특히 2월, 유키 마츠리(눈의 축제)가 있는 겨울은
그 축복이 더욱 돋보입니다. 공원에서 눈사람을 만드는 아이들로부터 시작된 이 전통은 사라지지 않고 계속 이어지고 있습니다. 더욱이 오늘날에는
국제적인 눈 조각 경연 대회로 발전하여 매년 거의 2백만 명을 끌어들이는 얼음 축제가 되었습니다. 또한 5일간 벌어지는 전통 민요와 민속춤
축제인 6월의 요사코이 소란 마츠리(Yosakoi Soran Matsuri) 역시 많은 관광객들을 끌어들이고 있습니다.
삿뽀로의 여러 볼거리는 외국인에게 보다는 일본인들에게 더 흥미의 대상입니다. 최고의 볼거리인 도케이다이 시계탑 주변에는 중세 서구 교회 건물만
있는 것이 아닙니다. 이 곳의 대학과 삿뽀로 맥주(Sapporo Brewery), 그리고 나무가 늘어선 거리들은 19세기 중반 미국의 도시
계획 전문가와 기술자들이 초대되었을 때부터 시작된 외국의 영향을 잘 말해 주고 있습니다. 이러한 옛 삿뽀로의 모습이 이 곳 중심부에서 버스로
잠시면 갈 수 있는 거리에 있는 홋카이도 역사 마을(Historical Village of Hokkaido)에 아름답게 보존되어 있습니다.
약 60개의 건물로 이루어진 이곳은 이 도시의 옛 모습이 어땠는지 잘 보여 주는 인상적인 기념물입니다.
가까운 하코다테와 오타루도 들러 볼 만합니다. 오랜 항구 도시 오타루에는 고된 작업으로 지저분했던 운하 구역이 있습니다. 이제는 더 이상 사용되지
않으므로 세기의 전환기 일본식과 서구식 건축물들을 느긋하게 돌아 볼 수 있습니다. 하코다테는 별 모양의 요새(메이지 복고의 정복 군대가 사라진
이래 이제는 별 모양의 공원에 더 가까움)와 멋진 야경을 자랑합니다. 그러나 홋카이도의 진정한 매력은 도시 외곽에 있습니다.
홋카이도는 비교적 최근까지 일부만 알려진 지역으로서 일본 토착민인 아이누가 사는 인구가 희박한 곳이었습니다. 이제는 휴일 기간, 특히 6월에서
8월 사이에는 나머지 일본 사람들이 모두 하이킹과 등산, 캠핑 등을 질기기 위해 북쪽으로 모두 모여드는 것처럼 사람이 많습니다. 하코다테 근처에는
일본의 절경 중 하나인 오누마 마을 주변 준국립 공원이 있습니다. 관광객들이 백합 꽃밭 주변으로 보트를 타고 구경을 하는 와중에도 어부들은
여전히 물고기가 많이 나는 오누마 호수와 코누마 호수에서 고기잡이로 생계를 꾸려 가고 있습니다. 코마산 아래 자락에는 캠핑 시설과 자전거 임대
시설이 있습니다. 삿뽀로에서 그리 멀지 않은 곳에 있는 시코츠 토야 국립 공원은 광대한 호수와 풍부한 야생 환경, 그리고 하이킹으로 지친 다리를
쉴 수 있는 온천으로 유명합니다.
북쪽으로 갈수록 야생이 더욱 짙어집니다. 리시리 레분 사로베츠 국립 공원의 쌍둥이 섬 뿐만 아니라 유명한 후라노 스키 리조트를 감싸고 있는
다이세츠잔 국립 공원에도 널찍한 하이킹 코스가 있습니다. 홋카이도 북동쪽 끝, 아이누들이 "땅의 끝"이라 부르는 자연 그대로의
야생 지대인 시레토코 국립 공원에는 준비가 잘 된 모험가들만 가는 것이 좋습니다. |
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
숙박 시설 |
|
|
| ANA Hotel Sapporo |
| |
 |
011-221-4411 |
 |
011-222-7624 |
|
 |
1-2-9 Kita-Sanjyo-Nishi, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 060-0003,
Japan |
|
| 이곳 일본 북단 최대 도시에서는 연례 '눈의 축제' 방문객이든 비즈니스 방문객 또는 단순 관광객이든 ANA Hotel
Sapporo의 직원들이 따뜻한 환대와 친근한 서비스를 제공합니다. |
|
 |
|
| 타사 사이트로 이동시, 개인정보 보호에 관해서는 해당 사이트의 방침에 따릅니다. |
|
|
|
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
위락 시설 |
|
|
| 오도리 공원 |
 |
|
1-12 Odori-nishi, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
 |
항상 개방 |
|
 |
무료 |
|
| 오도리 공원은 니시 1촘에서부터 니시 12촘까지 약 1.5km를 이어지는 그린벨트 지대입니다. 이 공원은 도시를
기타 이치조(북부)와 미나미 이치조(남부)로 가릅니다. 각 철마다 꽃이 심어지고 삿뽀로를 대표하는 행사가 여기서 개최됩니다. |
|
|
| 마루야마 공원 |
 |
|
Miyagaoka, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
항상 개방 |
|
|
무료 |
|
| 마루야마 산 북쪽에 위치한 공원으로서 원시림이 자연 상태 그대로 보존되어 있어 녹지가 풍부합니다. 마루야마 동물원은
겨울에도 개방됩니다. 홋카이도 신사는 홋카이도에서 벚꽃을 보고 다가오는 봄을 축복하기에 가장 좋은 장소입니다. |
|
|
| 삿뽀로 공장 |
 |
|
011-207-5000 |
|
|
1-2 Kita 2, Higashi 4, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
10:00-20:00 (식당 11:00-22:00) |
|
|
시설마다 다름 |
|
| 풀로 뒤덮인 안뜰 양쪽에는 많은 상점과 식당이 있습니다. 메이센 미술관과 극장도 여기에 있습니다. 일본 최초의
맥주가 만들어진 "삿뽀로 맥주 양조장"이 여기서 문을 열었습니다. |
|
|
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
관광 명소 |
|
|
| 옛 홋카이도청 건물 |
 |
|
011-231-4111 |
|
|
Kita 3, Nishi 6, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
9:00-17:00
(일몰부터 21:00까지 점등, 9:00-21:00까지 경내 보행) |
|
|
무료 |
|
| 이 미국식 네오 바로크 건축물은 1888년 완공되었습니다. 여기에는 홋카이도 기록 보관소와 옛 청장 사무실이었던
기념 회당이 있습니다. 이 건물은 일본 중요 문화 자산으로 지정되었습니다. |
|
|
| 시계 탑 |
 |
|
011-231-0838 |
|
|
Kita 1, Nishi 2, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
9:00-17:00 |
|
|
¥200(어른), 어린이는 무료 |
|
| 삿뽀로 시계탑 건물(Sapporo Clock Tower)은 1878년 삿뽀로 농업 전문 대학의 군사 기술 교육원으로
세워졌습니다. 이 건물은 현재 삿뽀로의 상징이며 일본 중요 문화 자산으로 지정되었습니다. 이 시계 탑은 4개의 면으로 이루어져 있으며 120년이
넘게 작동하고 있습니다. |
|
|
| 포플러 대로 |
 |
|
Around Kita 11, Nishi 10, Kita-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
무료 |
|
| 홋카이도 대학은 과학부 건물과 클러크 박사 반신상 뒤에 있는 포플러 대로로 유명합니다. 이 길을 따라 포플러 나무들이
북쪽 하늘 높이 솟아 있습니다. 이곳은 녹색 빛이 최대로 만발하는 5월에 가장 아름답습니다. |
|
|
| |
| 맨 위 |
|
|
|
 |
식당 |
|
|
| 바쿠요테이 |
 |
|
011-207-5555 |
|
|
B1 Sapporo Factory Atrium, Kita 2, Higashi 4, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
11:00-22:00 |
|
 |
"야키니쿠"(구운 고기) 접시(2-3인) ¥2,400, 젖을 먹인 양고기 징기스칸(양고기 바비큐)과
음료(먹을 수 있는 만큼)¥3,400, "야키니쿠" 점심 ¥680부터 |
|
| 풀 없이 젖과 자연산 먹이만 먹인 양고기 바비큐가 나옵니다. 젖을 먹인 양은 일반 양과 같은 냄새가 나지 않고
맛도 더 좋기 때문에 인기가 있습니다. "야키니쿠"는 홋카이도 소고기로 만듭니다. |
|
|
| 라면 호란 |
 |
|
011-531-6582 |
|
|
Minami 5, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
11:00-3:30 |
|
|
"쇼우유" 라면(중국 국수) ¥700, "아주 매운 미소" 라면¥800, 구운
돼지고기 살을 얹은 라면¥900 |
|
| 이 식당의 제 2대 주인은 식당의 원래 맛을 유지하고 있다고 말합니다. 고객들은 "쉬오" 라면은
먹는 것을 중단하기 어렵고, "쇼우유" 라면은 잊을 수가 없고, "미소" 라면은 중독성이 있다고 말합니다.
콩나물을 넣지 않은 "쇼우유" 라면을 적극 추천합니다. |
|
|
| 에비카니 가센 삿뽀로(Ebi-kani Gassen Sapporo) |
 |
|
011-210-0411 |
|
|
12th floor F-45 Bldg. Minami 4, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo City,
Hokkaido |
|
|
16:00-24:00 |
|
|
먹을 수 있는 만큼(90분) ¥3,500-5,000, 풀 코스(120분) ¥3,000-10,000, 정식 ¥300부터 |
|
| 새우와 게를 원하는 만큼 먹을 수 있습니다. 요리 70종에 모두 새우나 게가 들어 있습니다. 이 식당의 모토는
'최저 가격에 최고의 품질'입니다. 이 식당은 게를 먹으러 온 관광객을 만족시키지 못한 적이 없습니다. |
|
|
| 해산물 식당 마루다이 테이(Marudai-tei) |
 |
|
011-210-7321 |
|
|
1st and 2nd floor F-45 Bldg. Minami 4, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
17:00-22:30 |
|
|
연어알 밥 ¥1,500, 조가비에 넣은 게와 성게 구이 ¥1,500부터, 회 한 접시 ¥6,000부터 |
|
| 냉동 보관된 것이 아니라 제 철에 맞는 신선한 해산물을 드시려면 이 식당으로 오십시오. 이 곳은 연어 상인이 운영하고
있습니다. 직원들이 여러 어시장에 가서 연어를 비롯한 해산물을 직접 구입합니다. |
|
|
| 포푸라 스시 |
 |
|
011-511-4488 |
|
|
1st floor Liberty Bldg. Minami 5, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
17:00-0:30 |
|
|
1등급 스시 먹을 수 있는 만큼(예약 필수) ¥3,800, 2등급 스시 세트(10개) ¥1,200, 1등급 스시
세트(10개) ¥1,700 |
|
| 이 식당은 재료를 대량으로 구매하는 일본식 바 체인 후지 그룹이 운영하므로 오타루 및 샤코탄 산지 어류를 합리적인
가격으로 제공합니다. 5월에서 8월까지는 오타루 산 성게가 나옵니다. |
|
|
| Bel Pre |
 |
|
011-736-0196 |
|
|
1st floor Castle Elm, Kita 9, Nishi 4, Kita-ku, Sapporo City,
Hokkaido |
|
|
11:30-14:00, 17:30-21:00 |
|
|
계절 정식 ¥800부터, 저녁 ¥3,500 및 5,000, 점심 ¥1,500부터 |
|
| 프랑스 시골 지방 가정에서 요리되는 시골식 요리가 나옵니다. 주방장은 자기가 인정하는 재료만을 사용하기 위해 직접
허브를 재배하고 빵을 굽습니다. |
|
|
| 삿뽀로 비어 가든(Sapporo Beer Garden) |
 |
|
011-742-1531 |
|
|
Kita 7, Higashi 9, Higashi-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
11:30-20:45(5월부터 9월 사이 금요일과 토요일은 21:15까지) |
|
|
먹을 수 있는 만큼의 징기스칸(양고기 바비큐)과 음료 ¥3,400, 북부 지방 스타일 해산물 샐러드 ¥1,300 |
|
| 개발업자 회당(Developers´ Hall)은 삿뽀로 시의 역사와 밀접한 관련이 있습니다. 2층과
3층의 케셀 홀(Kessel Hall)에는 맥주를 준비하는 데 사용되는 거대한 단지가 있습니다. 징기스칸 요리와 오래된 맥주 양조장의 분위기를
느껴 보십시오. |
|
|
| |
| 맨 위 |
|
