| |
 |
|
|
|
| 有關國際運輸條款(旅客及手提行李)之修訂 |
 |
ANA集團為了防止重複予約, 以令更多旅客有更大機會成功予約, 現決定加修予約規定。
此修訂將於2007年4月1日起與有關行李之規定新修訂, 同時於國際運輸條款進行。 |
| |
| ■ |
生效日期 |
|
|
|
| |
2007年4月1日 |
| |
|
|
| ■ |
修訂之細則 |
|
|
|
| |
1) |
關於重複予約 |
| |
|
有關修訂修款增加:為針對重複予約之增加, 如一位旅客同時予約兩班航班, 本公司有權取消其予約。 |
|
|
|
| |
|
| Article 7 Reservations |
|
|
| (E) |
Cancellation of Reservations made by ANA |
|
|
| |
ANA may, at its own discretion, cancel all of or a potion of Passenger's
reservation if two or more seats are reserved for the same Passenger and if: |
|
|
| |
(a) same sectors on the same day are reserved;
(b) same sectors on the date of which the day of travel are in proximity to each
other are reserved;
(c) different sectors on the same date are reserved; or
(d) it is reasonably considered that Passenger can not use all of reserved seats. |
|
| |
|
|
| |
2) |
免費行李容量(託運行李)之規定更改 |
| |
|
現時之太平洋(美國)路線、關島路線適用之免費行李容量規定將進行更改 |
|
|
|
| |
|
| Article 10 Baggage |
|
|
| (E) |
Free Baggage Allowance |
|
|
| |
In the case of Carriage from or to a point or points in the United States
of America, Canada or any other country provided in ANA's Regulations, the free
Baggage allowance for each Passenger shall be as follows: |
|
|
| |
Economy Class Free Baggage Allowance |
|
|
| |
[更改前]
2 pieces of baggage, weight up to 32 kilograms (70 pounds),
the sum of dimensions up to 158cm (62 inches),
and the sum of dimensions of two
bags up to 273cm (107 inches) |
|
| |
 |
| |
[更改後]
2 pieces of Baggage, weight up to 23 kilograms (50 pounds),
the sum of dimensions up to 158cm (62 inches),
and the sum of dimensions of two
bags up to 273cm (107 inches) |
|
|
| |
|
|
| ■ |
其他 |
|
| |
此外, 修訂後之條款全文, 可於以下ANA SKY WEB 及ANA集團各公司之網頁供參考: |
|
| |
國際運輸條款(英文) |
|
| |
國際運輸條款(日語) |
|
| |
| 全日本空輸株式会社 |
|
