 |
 |
|
|
Nutzen Sie die ANA-Prämiengutscheine für eine der vielen verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten.
Sie können die ANA-Prämiengutscheine beispielsweise für Reisen, Übernachtungen in ANA-Hotels oder ANA-Hotelrestaurants verwenden. |
|
| Erforderliche Meilen |
| 20.000 Meilen können in Prämiengutscheine
im Wert von 30.000 Yen (5.000 Yen * 6 Gutscheine) umgetauscht werden. |
| Mit ANA-Prämiengutscheinen können beispielsweise ANA-Tickets, Reisen
mit Sky Holidays, Hallo Tours und Aufenthalte in ANA-Hotels in Japan erworben
werden. |
|
|
|
|
| Gültigkeit der ANA-Prämiengutscheine |
1 Jahr ab Ausstellungsdatum
(Beispiel: Ausgestellt am 1. Juni 2002 – Gültig bis 30. Juni 2003) |
|
|
|
|
|
| Verwendungszweck |
Hinweise |
Tickets für
innerjapanische
Flüge |
All Nippon Airways (ANA)
Air Hokkaido (ADK) |
Reservierung: Kontaktieren Sie bitte das ANA Domestic
Reservations & Information Center (Tokio, Osaka).
Reservierungsschalter: ANA Flughafenschalter in Japan; ANA Ticketverkaufsstellen
in Japan, ANA Sales & Tours-Schalter
Anwendbare Flugtarife: Alle individuellen Flugtarife und Super Seat-Aufpreise |
| * |
Nicht für Gruppentarife einsetzbar. |
| * |
Nicht für IBEX Airlines-Flüge einsetzbar. |
| * |
Nicht für Gebühren auf Über- und Wertgepäck,
Haustiere und Kurierlieferungen einsetzbar. |
| * |
Nicht für Gebühren bei Stornierungen oder Rückerstattungen
einsetzbar. |
|
| Internationale Tickets |
All Nippon Airways (ANA)
Air Nippon (ANK)
Air Japan (AJX) |
Reservierung: Kontaktieren Sie bitte das ANA Domestic
Reservations & Information Center (Tokio, Osaka).
Reservierungsschalter: ANA Ticketverkaufsstellen (in Tokio, Sapporo, Osaka,
Fukuoka, Okinawa); auch über den bequemen Service "Ticket per Post" verfügbar,
bei dem Ihr Ticket an Ihre Adresse in Japan gesendet wird.
Anwendbare Flugtarife: Alle veröffentlichten Flugtarife (einschließlich
nationaler Anschlussflüge) |
| * |
Nicht für Flüge mit anderen Fluggesellschaften
(auch nicht für Reisebuchungen mit Anschlussflügen anderer Fluggesellschaften)
einsetzbar. |
| * |
Nicht für Gebühren auf Über- und Wertgepäck,
Haustiere usw. einsetzbar. |
| * |
Nicht für Gebühren bei Stornierungen oder Rückerstattungen
einsetzbar. |
| * |
Nicht einsetzbar für Differenzbeträge, die durch Änderung
eines Reiseplans verursacht wurden. |
|
| Paketreisen |
ANA Sky Holiday Tours
ANA Hallo Tours |
Reservierungsschalter: ANA Sky Holiday-Schalter;
ANA Travel Tours-Schalter in Japan. |
Hotelübernachtungen
& Mahlzeiten |
ANA-Hotels in Japan |
Reservierungen:ANA Hotels Reservations Center
in Japan (Tokio, Osaka)
Anwendbar auf: Übernachtungen und Mahlzeiten in ANA-Hotels in Japan |
| * |
Kann nicht in Kombination mit anderen Gutscheinen oder Rabattcoupons verwendet werden. |
| * |
Bestimmte Services und Waren, die in ANA-Hotels angeboten werden, sind ausgeschlossen. |
|
| Bordverkauf |
Bordverkauf auf Flügen der ANA/ANK
und Air Japan |
| Einsetzbar für: Einkäufe an Bord von nationalen/internationalen
Flügen mit ANA/ANK oder Air Japan |
| * |
Nicht anwendbar auf Postbestellungen, einschließlich ANA Sky Shop. |
| * |
Prämiengutscheine sind nur für Kooperationsflüge,
die mit ANA-Fluggerät durchgeführt werden, einsetzbar. |
|
|
|
|
Beantragung von Prämiengutscheinen
*über das Internet
AMC Mitgliederseite
*per Telefon |
|
ANA-Prämiengutscheine werden zusammen mit entsprechendem
Informationsmaterial ca. 2 bis 3 Wochen nach Beantragung an die registrierte
Adresse des Mitglieds geliefert. Bitte planen Sie dies bei der Beantragung
ein, sofern der Nutzungszeitpunkt feststeht.
*Tickets für Flüge mit ANA, Air Nippon, Air Hokkaido
*ANA Sky Holidays/ANA Hallo Tours
*Bordverkauf auf Flügen mit ANA, Air Nippon
*Hotelübernachtungen und Mahlzeiten in ANA-Hotels in Japan. |
|
|
|
| * |
Stornierungen können nach der Bestellung von ANA-Prämiengutscheinen
nicht mehr akzeptiert werden. |
| * |
Für die Verwendung von ANA-Prämiengutscheinen gelten Einschränkungen.
Einzelheiten finden Sie unter ANA-Prämiengutscheine. |
|
|
|
|
| Berechtigung |
|
Zur Nutzung berechtigt, sind sowohl das Mitglied, dessen Name auf den ANA-Prämiengutscheinen
angegeben ist, wie auch der Ehemann/die Ehefrau des Mitglieds oder ein Familienangehöriger
bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad.
*Die berechtigte Person kann gleichzeitig mehrere [ANA-Prämiengutscheine]
einsetzen, auch wenn diese auf verschiedene Namen ausgestellt sind. |
|
|
|
| Konditionen für ANA-Prämiengutscheine |
|
| * |
Eine Einlösung gegen Bargeld ist nicht möglich. |
| * |
Bei Zahlung mit ANA-Prämiengutscheinen ist eine Erstattung des Rückgelds,
sowie der Erwerb weiterer Artikel oder Leistungen als der beantragten nicht
möglich. |
| * |
Sobald die beantragten Tickets oder Waren mit den Gutscheinen erworben wurden,
ist eine Bargeldrückzahlung oder ein Umtausch gegen neue Gutscheine nicht
mehr möglich. |
| * |
ANA übernimmt keine Verantwortung für Diebstahl oder Verlust der
Gutscheine. ANA-Prämiengutscheine können unter keinen Umständen
neu ausgegeben werden. |
| * |
Gutscheine werden in allgemeinen Reisebüros oder anderen Stellen, die nicht oben aufgeführt sind, nicht akzeptiert. |
| * |
Gutscheine können weder verkauft noch gekauft werden. Gekaufte oder verkaufte Gutscheine verlieren ihre Gültigkeit. |
| * |
Beschmutzen Sie die Gutscheine nicht, da sie maschinell gelesen werden. |
| * |
Gutscheine verlieren ihre Gültigkeit, wenn Mitgliedsnummer, Name, Ausstellungsdatum
und Gültigkeitsdauer nicht aufgedruckt sind. |
| * |
Auch wenn Tickets oder Leistungen, die mit Gutscheinen beglichen wurden,
nicht genutzt werden, werden die [ANA-Prämiengutscheine] als verwendet
betrachtet und nicht zurückerstattet. |
| * |
Die Ware muss innerhalb der Gültigkeitsdauer eingetauscht werden. Abgelaufene Gutscheine sind ungültig. |
|
|
| Wichtige Hinweise |
| * |
ANA-Gutscheine werden nur in ANA-Hotels in Japan akzeptiert.
In Flughafengeschäften in Japan, bei ANA-Katalogverkäufen (ANA SKY
SHOP) oder in Reisebüros werden die ANA-Prämiengutscheine nicht akzeptiert. |
| * |
Bei Zahlungen mit ANA-Wertgutscheinen wird kein Wechselgeld ausgegeben. |
| * |
Beachten Sie bitte die aufgelisteten Bedingungen. |
|
|
