 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Weniger anstrengend als Tokio oder Yokohama ist Sapporo, wo man, im Gegensatz
zu den größeren Städten, mehr Gelegenheit für eine Atempause
hat. Der Odori Park, der Maruyama Park und die botanischen Gärten sind erholsame
Orte, an denen man nach der Geschäftigkeit im Stadtzentrum entspannen kann.
Von erstaunlicher natürlicher Schönheit umgeben und angenehmen kühl
im Sommer werden in Sapporo alle vier Jahreszeiten zelebriert - besonders im
Februar das Yuki Matsuri (Schneefest). Es begann damit, dass Kinder Schneefiguren
im Park bauten. Daraus erwuchs ein internationaler Schneefigurenwettbewerb und
ein Fest, bei dem fast 2 Millionen Besucher jährlich von den Eiskunstwerken
angezogen werden. Außerdem findet Anfang Juni das fünftägige
Yosakoi Soran Matsuri Fest mit traditionellem Gesang und Tanz statt, das ebensoviele
Besucher zählt.
Es gibt eine Reihe von Sehenswürdigkeiten, für die sich eher die Japaner
als die Besucher anderer Länder interessieren. Die Hauptattraktion, der
Tokeidai Glockenturm, hat mehr als nur ein paar Gemeinsamkeiten mit einem vergleichbaren
Gebäude des mittleren Westens. Dieser Turm, die Universität, die Sapporo
Brauerei und die breiten, von Bäumen gesäumten Alleen sind allesamt
Zeugen fremdländischen Einflusses. Er entstand, als die amerikanischen Städteplaner
und Ingenieure in der Mitte des 19. Jahrhunderts mit der Erbauung der Stadt beauftragt
wurden. Ein kleiner Teil dieses alten Sapporo wurde liebevoll restauriert und
befindet sich in der historischen Stadt Hokkaido, die nur eine kurze Busreise
vom Stadtzentrum entfernt ist. Insgesamt ungefähr sechzig Gebäude ergeben
ein eindrucksvolles Ensemble, das zeigt, wie die Stadt früher ausgesehen
hat. Das nahe gelegene Hakodate und Otaru sind ebenso sehenswert. Die alte Hafenstadt
Otaru hat einen Kanalbereich, der einst durch die anliegenden Betriebe sehr verschmutzt
war. Heute ist dieser Bereich stillgelegt, und man kann ganz in Ruhe durch die
japanisch und westlich geprägten Strassenzüge der Jahrhundertwende
schlendern. Hakodate rühmt sich mit einer sternförmigen Festung (heute
eher ein sternförmiger Park, seit die Eroberungstruppen der Meiji Restoration
ihr zerstörerisches Werk hinterließen) und einer wunderschönen
Aussicht bei Nacht. Die wirklich reizvollen Orte Hokkaidos befinden sich jedoch
außerhalb der Städte.
Hokkaido war bis vor kurzem nur teilweise entdeckt und nur dünn von Japans
Urbewohnern, den Ainu, besiedelt. Heute scheint während der Hauptferienzeit,
besonders von Juni bis August, die gesamte restliche Bevölkerung Japans
zum Bergwandern, Klettern und Campen nach Norden zu reisen. In der Nähe
von Hakodate befindet sich ein Highlight des japanischen Nordens: gewissermaßen
der Nationalpark, der um die Stadt Onuma herum angesiedelt ist. Fischerleute
leben heute immer noch von den ertragreichen Seen Onuma und Konuma, auch wenn
die Touristen sich mit ihren Ruderbooten ihren Weg um die Seerosen herum bahnen.
Man kann auch Camping-Ausrüstungen und Fahrräder ausleihen - dies alles
unter dem wachsamen Auge des Bergs Koma. Der Nationalpark Shikotsu Toya ist von
Sapporo aus leicht zu erreichen und verfügt
über ausgedehnte Seen, zahlreiche wild lebende Tiere und Onsen-Bäder,
in denen sich die vom Wandern ermüdeten Beine erholen können.
Je weiter Sie nach Norden kommen, desto mehr Natur finden Sie vor. Die Zwillingsinseln
des Nationalparks Rishiri Rebun Sarobetsu bieten uneingeschränkte Wandermöglichkeiten
ebenso wie der Nationalpark Daisetsuzan, in dem der beliebte Skiort Furano liegt.
Nur die abenteuerlustigen und gut vorbereiteten Besucher sollten zum Nationalpark
Shiretoko reisen, ein unberührtes Stück Natur, das an der nordöstlichen
Spitze von Hokkaido liegt und in Ainu "das Ende der Welt". genannt
wird. |
| |
| page top |
|
|
|
 |
Unterkunft |
|
|
| ANA Hotel Sapporo |
|
 |
011-221-4411 |
 |
011-222-7624 |
|
 |
1-2-9 Kita-Sanjyo-Nishi, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 060-0003,
Japan |
|
| Hier in Japans nördlichster Großstadt werden Sie vor allem den
herzlichen Service und das aufmerksame Personal des ANA Hotel Sapporo schätzen
lernen, gleichgültig, ob Sie zum jährlich stattfindenden Schneefestival, aus
geschäftlichen Gründen oder nur zum Anschauen hierher gekommen sind. |
|
 |
|
| ANA hat keinen Einfluß auf die Behandlung persönlicher
Daten anderer Websites, daher empfehlen wir Ihnen die Erklärungen zum Datenschutz
und die Nutzungshinweise der Betreiber jeder neuen Seite zu lesen. |
|
|
|
| |
| page top |
|
|
|
 |
Unterhaltung |
|
|
| Odori Park |
 |
|
1-12 Odori-nishi, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
 |
durchgehend geöffnet |
|
 |
frei |
|
| Der Odori Park ist ein grüner Gürtel, der sich über eine Länge
von 1,5 km von Nishi 1-Chome bis Nishi 12-Chome erstreckt. Er teilt die Stadt
in Kita Ichijo (Norden) und Minami Ichijo (Süden). Zu jeder Jahreszeit werden
Blumen gepflanzt und Events veranstaltet, die Sapporo Möglichkeiten bieten, sich
darzustellen. |
|
|
| Maruyama Park |
 |
|
Miyagaoka, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
durchgehend geöffnet |
|
|
frei |
|
| Ein Park im Norden von Mt. Maruyama. Mit dem Urwald, der in seinem
natürlichen Zustand belassen wurde, bietet er viel Grün. Der Maruyama Zoo ist
sogar im Winter geöffnet. Der Hokkaido Schrein ist einer der besten Plätze in
ganz Hokkaido, um die Kirschblüte zu genießen und den kommenden Frühling zu feiern. |
|
|
| Sapporo Fabrik |
 |
|
011-207-5000 |
|
|
1-2 Kita 2, Higashi 4, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
10:00-20:00 Uhr (Restaurants 11:00-22:00 Uhr) |
|
|
unterschiedlich |
|
| Auf beiden Seiten des glasbedeckten Atriums sind viele Geschäfte
und Restaurants untergebracht. Hier befinden sich auch das Meissen Art Museum
und Kinos. |
|
|
| |
| page top |
|
|
|
 |
Sehenswürdigkeiten |
|
|
| Ehemaliges Hokkaido Regierungsgebäude |
 |
|
011-231-4111 |
|
|
Kita 3, Nishi 6, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
9:00-17:00 Uhr (von Sonnenaufgang bis 21:00 Uhr, Spaziergänge
im Garten 9:00-21:00 Uhr) |
|
|
frei |
|
| Diese im amerikanischen Stil errichtete Barockstruktur wurde
im Jahr 1888 fertiggestellt. Das Gebäude beherbergt die Archive von Hokkaido
und eine Gedenkhalle, in der ehemals das Büro des Gouverneurs untergebracht war.
Das Gebäude ist ein wichtiges Kulturdenkmal von Japan. |
|
|
| Clock Tower |
 |
|
011-231-0838 |
|
|
Kita 1, Nishi 2, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
09:00-17:00 Uhr |
|
|
¥200 für Erwachsene, Kinder frei |
|
| Der Sapporo Clock Tower wurde 1878 als Übungsstätte für Kampfsportarten
am Sapporo Agricultural College gegründet. Heute ist er das Wahrzeichen von Sapporo
und gilt als ein wichtiges Kulturdenkmal von Japan. Der Uhrturm hat vier Ansichten
und tickt seit über 120 Jahren. |
|
|
| Poplar Avenue |
 |
|
Around Kita 11, Nishi 10, Kita-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
frei |
|
| Die Hokkaido University ist berühmt für ihre Pappel-Avenue hinter
dem Gebäude der Abteilung der Wissenschaften und der Büste von Dr. Clerk. Die
Pappeln reichen in den nördlichen Himmel und säumen die Avenue. Am schönsten
sind sie im Mai, wenn das Grün am saftigsten ist. |
|
|
| |
| page top |
|
|
|
 |
Restaurants |
|
|
| Bakuyotei |
 |
|
011-207-5555 |
|
|
B1 Sapporo Factory Atrium, Kita 2, Higashi 4, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
11:00-22:00 Uhr |
|
 |
"Yakiniku" (gegrilltes Fleisch) Teller (2-3 Personen) ¥2.400,
Milchlamm Genghis Khan (Barbecued Lamm) mit Drinks ¥3.400, "Yakiniku"
Mittag ab ¥680 |
|
| Bietet gegrilltes Lamm von Tieren, die ausschließlich mit Muttermilch
und natürlichem Futter ohne Gras ernährt wurden. Milchlamm ist sehr beliebt,
weil es nicht den typischen Geruch besitzt und besser schmeckt als das reine
Lammfleisch. Hokkaido Beef wird für die Herstellung von "Yakiniku" verwendet. |
|
|
| Ramen Horan |
 |
|
011-531-6582 |
|
|
Minami 5, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
11:00-3:30 Uhr |
|
|
"Shouyu" Ramen (chinesische Nudeln) ¥700, "extra gewürzte
Miso" Ramen ¥800, Ramen mit geröstetem Schweinefilet ¥900 |
|
| Der zweite Besitzer des Restaurant hat zugesagt, das Restaurant
in der gleichen Art weiterzuführen. Kunden berichten, dass es schwierig sei,
mit dem Essen von "Shio" Ramen aufzuhören, "Shouyo" Ramen
seien unvergesslich und "Miso" Ramen machten süchtig. "Shouyo"
Ramen ohne Bohnensprossen werden wärmstens empfohlen. |
|
|
| Ebi-kani Gassen Sapporo |
 |
|
011-210-0411 |
|
|
12th floor F-45 Bldg. Minami 4, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
16:00-24:00 Uhr |
|
|
soviel Sie schaffen (in 90 Minuten) ¥3.500-5.000, vollständige Menüs
(120 Minuten) ¥3.000-10.000, à la Carte ab ¥300 |
|
| Sie können so viele Shrimps und Krabben verzehren, wie Sie möchten.
Alle 70 Gerichte enthalten Shrimps oder Krabben. Das Motto dieses Restaurants
lautet "Beste Qualität zu niedrigsten Preisen." Es ist noch niemals
vorgekommen, dass Touristen, die zum Krabbenessen vorbeikamen, unzufrieden von
hier weggegangen sind. |
|
|
| Meeresfrüchte-Restaurant Marudai-tei |
 |
|
011-210-7321 |
|
|
1st and 2nd floor F-45 Bldg. Minami 4, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
17:00-22:30 Uhr |
|
|
Lachsrogen und Reis ¥1.500, gegrillte Seeigel und Krabben in einer
Schale ab ¥1.500, ein Teller mit rohem Fisch ab ¥6.000 |
|
| Wenn Sie frische Meeresfrüchte der Saison gefrorener Ware vorziehen,
ist dieses Restaurant genau die richtige Wahl für Sie. Es wird von einem Lachshändler
betrieben. Die Köche kaufen die Meeresfrüchte und den Lachs direkt auf den verschiedenen
Fischmärkten ein. |
|
|
| Popura Sushi |
 |
|
011-511-4488 |
|
|
1st floor Liberty Bldg. Minami 5, Nishi 5, Chuo-ku, Sapporo
City, Hokkaido |
|
|
17:00-0:30 Uhr |
|
|
Sushi, soviel Sie möchten (vorherige Reservierung erforderlich) ¥3.800,
Sushi Set II. Wahl (10 Stücke) ¥1.200, Sushi Set I. Wahl (10 Stücke) ¥1.700 |
|
| Dieses Restaurant bietet lokalen Fisch von Otaru und Shakotan
zu günstigen Preisen. Es wird von der japanischen Restaurant-Kette Fuji betrieben.
In der Zeit von Mitte Mai bis August werden auch Seeigel von Otaru angeboten. |
|
|
| Bel Pre |
 |
|
011-736-0196 |
|
|
1st floor Castle Elm, Kita 9, Nishi 4, Kita-ku, Sapporo City,
Hokkaido |
|
|
11:30-14:00 Uhr, 17:30-21:00 Uhr |
|
|
je nach Saison à la Carte ab ¥800, Dinner¥3.500 bis 5.000, Tageskarte
ab ¥1.500 |
|
| Bietet eine Landküche, wie sie in ländlichen Gegenden Frankreichs
anzutreffen ist. Der Chef backt das Brot selbst und zieht die Kräuter im eigenen
Garten, da er sich bei den Zutaten nur auf sich selbst verlässt. |
|
|
| Sapporo Beer Garden |
 |
|
011-742-1531 |
|
|
Kita 7, Higashi 9, Higashi-ku, Sapporo City, Hokkaido |
|
|
11:30-20:45 Uhr (freitags und samstags von Mai - September
bis 21:15 Uhr) |
|
|
unbegrenzt Genghis Khan (gegrilltes Lamm) mit Drinks ¥3.400, Meeresfrüchte-Salat
auf nördliche Art ¥1.300 |
|
| Die Developer´ Hall hängt eng mit der Geschichte von Sapporo
zusammen. In der Kessel Hall in der zweiten und dritten Etage befindet sich ein
gigantischer Sudkessel, in dem das Bier gebraut wurde. Genießen Sie im Genghis
Khan die Atmosphäre einer alten Bierbrauerei. |
|
|
| |
| page top |
|
